Happy birthday

Pues ha llegado el gran día, hoy cumplo 33. Después de bastantes preocupaciones sobre las arrugas, las canas, lo que todavía puedo hacer... El día desde luego empieza dulce con una tarta de Torreblanca distinta a todas las que he probado (muy buena, pero me llevé la sorpresa de que tenía mucho más chocolate del que imaginaba y a mí el chocolate no me va mucho).

Today it´s my birthday, I turn 33. Am I old? I´ve been wondering for a few weeks and still don´t have the answer. A friend of mine told me nobody is too old to live for one more day, and nobody is too young that cannot die tomorrow. My day begins early with a great Torreblanca cake (I recommend you to taste one of those).

He tenido varios regalos (gracias a todo el mundo), os muestro el que encontré en una de mis tiendas favoritas, un colgante realizado a mano con un camafeo. Por cierto, que tengo que retomar el tema de la fotografía porque las fotos dejan mucho que desear.

This is my own present, I found it in one of my favorite shops downtown. By the way, I have to improve my photography skills...